J'ai marche tout l'apres-midi avec un sac a dos; j'ai du me faire accoster par 180 xe om (moto-taxi; litteralement, 'moto-se-cramponner'), 50 hotels, une douzaine de restaurants et 4 massage-spa qui insistent lourdement pour offrir leurs services. C'est un peu fatigant mais on s'y fait. C'est ca d'avoir l'air d'un touriste. Tout comme traverser les rues sans regarder ni a gauche, ni a droite, en marchant juste tout droit et, surtout, a vitesse constante pour se faire eviter par les motos.
Ce qui est fatigant, c'est de pouvoir faire confiance a personne.
Un blog sans prétention pour partager avec la famille un peu mes expériences au pays du nước mắm, en temps réel.
23 May 2011
It's not a scam, it's Vietnam
Ce sont les mots d'un expatrie qui habite a Saigon (ce n'est pas une arnaque, c'est le vietnam). Beaucoup d'offres ont l'air d'arnaques mais n'en sont pas (pas toujours). Par exemple je reserve un tour, je paie, et la fille de l'agence me dit 'revenez dans une heure pour avoir vos billets', en me donnant un petit coupon, et c'est tout. Quand je suis revenu, elle avait les billets mais avec une heure differente de ce qui etait convenu. Je lui demande si elle peut changer, elle dit 'can you do it?' je dis 'can *you* do it?' et elle 'can you do it?' et moi 'can you do it?' etc a peu pres 8 fois jusqu'a ce qu'elle se remette dans son ordi... je suis toujours pas sur si c'etait une arnaque d'ailleurs, mais a priori j'ai mes billets.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
merci Olivier pour ces nouvelles, oui c´est énervant d´avoir l´air d´un touriste! Comme tu dis il faut s´y faire. C´est là que de savoir parler le vietnamien fait la différence, je pense! Bon séjour dans le Mékong et attention aux moustiques!
bises
Duyênflo
Post a Comment